Uma das formas para se enviar e-mail através do Android é utilizando os códigos abaixo:

String localArquivo = Environment.getExternalStorageDirectory().getPath() + File.separator + "NOME_ARQUIVO.EXTENSAO"; 
Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_SENDTO); 
intent.setType("text/html"); intent.putExtra(Intent.EXTRA_SUBJECT, "Assunto"); 
intent.putExtra(Intent.EXTRA_STREAM, Uri.parse("file://" + localArquivo)); //-- Caso queira anexar um arquivo 
intent.putExtra(Intent.EXTRA_TEXT, Html.fromHtml("<p>Mensagem</p>")); 
intent.setData(Uri.parse("mailto:contato@j2v.com.br")); 
intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK); startActivity(intent);